349 | ¿Por qué escribir «como presidente» es incorrecto?
Desde la perspectiva de la redacción jurídica —que exige precisión léxica, economía del lenguaje y corrección sintáctica— se debe precisar que, en …
Aquí encontrarás contenido que te ayudarán a mejorar tu redacción jurídica y también temas de interés para una sólida formación cultural del abogado.
Desde la perspectiva de la redacción jurídica —que exige precisión léxica, economía del lenguaje y corrección sintáctica— se debe precisar que, en …
El presente texto pone de relieve una problemática recurrente en la formación jurídica: la insuficiente preparación de los abogados en la estructur…
Algunos abogados suelen emplear la expresión «puso en conocimiento de» en lugar de «comunicó a» . Esta práctica constituye un uso inadecuado en la…
1. Cuando se escribe el nombre oficial de un año , este debe consignarse sin comillas . 2. Después de la expresión «Artículo 1» no se coloca punto …
En la redacción jurídica, la forma de escribir los títulos de las leyes depende principalmente de la extensión del título y del contexto en el que …
Detectemos los errores y expliquemos las correcciones: 1. No es necesario escribir todas las palabras con mayúsculas co…
Un alumno me envió por correo electrónico el texto que verán a continuación y me pidió, por favor, que le indique si hay errores. Veamos: Analice…
Analicemos los errores detectados y expliquemos las correcciones: 1. La abreviatura de número no es Nº, lo correcto es n.º | N.º (también son vá…
A menudo, algunos abogados consideran que la forma correcta es escribir «con el cargo de» y no «en el cargo de»; sin embargo, esta apreciación no e…
Muchas veces, como abogados, observamos que en algunos documentos las palabras «Resolución Suprema» aparece…
Analicemos si las palabras de la siguiente imagen están bien escritas: Así tenemos lo siguiente: 1. De acuerdo a las reglas de la RAE, los tratamient…