340 | Thierry Baudet: el abogado silenciado por hablar en latín
Atención al siguiente video: Thierry Baudet nació el 28 de enero de 1983 y es un abogado neerlandés. No obstante, en su país ha sido reconocido como …
Mostrando las entradas etiquetadas como Latín JurídicoMostrar todo
240 | El profesor Misari fue citado por Heikki Mattila en su obra sobre el estudio del Latín Jurídico
El año 2020, pese a vivir la pandemia, reconozco que fue un año productivo para mis estudios y labor como investigador. La noticia llega desde Finlan…
194 | Latín jurídico: «ad hominem»
Latín jurídico: Ad hominem 1. Generalidades Tanto el Libro de estilo de la justicia (p. 221) como el Diccion…
193 | Cláusula «ad corpus» en el derecho de contratos (compraventa)
Ad corpus 1 Generalidades Esta locución está formada por dos palabras en latín. La primera es una preposición «ad» que, técnicamente hablando, en…
188 | Latín jurídico | Explicación de la «actio libera in causa»
Latín jurídico Actio libera in causa Se trata de una locución latina empleada dentro de la teoría del …
183 | Mare Liberum: El derecho a la libertad del mar | Hugo Grocio
Comparto con ustedes un trabajo que me llevó un par de años terminarlo. Si traducir una obra del latín al español toma su tiempo, ahora imagen el tie…
177 | Latín jurídico: accipiens
Accipiens Como se sabe, muchas palabras que se aplican en el derecho son tomadas del derecho romano (en materias civil y penal en mayoría) como tambi…
170 | Latín jurídico ǀ Ab ovo
Semana 25 ǀ Latín jurídico Ab ovo Lo más probable es que pienses que esta locución, en principio, no tiene que ver nada con el estudio del Derecho;…
168 | Latín jurídico: ab intestato
Análisis de ab intestato Cuando se estudia el derecho de sucesiones en algún momento de la clase se trata sobre el «ab intestato», pero ¿qué signif…
165 | Latín jurídico: ab initio
La traducción de la locución jurídica latina ab initio es «desde el principio». ( DPEJ , s.f., definición 1) Son incorrectas las expresiones «de ab …
162 | Latín jurídico: aberratio ictus
Aberratio ictus Tradicionalmente traducido como «error en el golpe». La traducción literal es «desviación del golpe». En el ámbito jurídico, se tra…
156 | Amesia Sentia, Hortensia y Caya Afrania: Tres abogadas romanas
Si eres abogado estarás más que familiarizado con los nombres de los grandes abogados y juristas romanos. Entre ello, Cicerón, Labeón, Catón y otros …
- David Misari
- David Efraín Misari Torpoco (1984). Abogado, docente, investigador, filósofo y escritor peruano. Me dedico a la investigación en temas de: historia, filosofía, literatura, latín jurídico, redacción jurídica y lenguaje jurídico. También ejerzo la docencia. Escribo artículos, ensayos y reseñas en diversos estudios como la filosofía, el derecho y el latín. Escribo cuentos de terror, misterio y suspenso. Soy autor y coautor de varios libros.