346 | ¿«Puso en conocimiento de» o «comunicó a»?
Algunos abogados suelen emplear la expresión «puso en conocimiento de» en lugar de «comunicó a» . Esta práctica constituye un uso inadecuado en la…
Mostrando las entradas etiquetadas como Redacción administrativaMostrar todo
343 ǀ Algunos errores detectados y sus correcciones (EYM9)
Detectemos los errores y expliquemos las correcciones: 1. No es necesario escribir todas las palabras con mayúsculas co…
338 ǀ Duda pequeña: ¿por qué «en el cargo de» y no «con el cargo de»?
A menudo, algunos abogados consideran que la forma correcta es escribir «con el cargo de» y no «en el cargo de»; sin embargo, esta apreciación no e…
328 | ¿Cómo se escribe «defensor del pueblo»? ¿Con mayúsculas o minúsculas iniciales?
Es común que muchos abogados tengan la costumbre de escribir los cargos con mayúscula inicial. Por esta razón, es frecuente encontrar expresiones c…
325 | Redundancia: «En mi opinión personal»
Explicación Según las normas de corrección lingüística de la Real Academia Española (RAE) , la expresión «en mi opinión personal» constituye una…
323 | El problema del sesquipedalismo en la redacción y lenguaje jurídico
El Libro de estilo de la justicia de la RAE en la página 10 trata sobre el siguiente tema: Sufijos y creación de derivados largos Se constata …
322 ׀ ¿Es correcto escribir «domiciliado en» o «con domicilio en»?
1. Diferencia lingüística según la RAE Respecto a la expresión «domiciliado en»: El Diccionario de la lengua española (RAE) registra domiciliar y…
320 ǀ Algunas correcciones y mejoras en la redacción del presente documento
Analicemos este texto y procedamos a corregirlo: 1. Respecto a comenzar un párrafo con la palabra «Que» (para saber si está bien o mal). Asimism…
317 | En el siguiente caso ¿se escribe «de» o «del»?
En el siguiente caso: a. La Resolución N.º 1234-2025 de 30 de enero de 2025… b. La Resolución N.º 1234-2025 del 30 de enero de 2025… ¿Cuál es la…
314 | ¿La expresión «el día de hoy» es correcta?
Sí, «el día de hoy» está bien escrito y es gramaticalmente correcto. Sin embargo, en la mayoría de los casos, es una expresión redundante y se pue…
311 ׀ RAE: así se escribe «procurador público ad hoc»
Muchos abogados se dejan llevar por lo que está redactado en las Normas Legales de El Peruano . Sin embargo, ¿la redacción que se le será correcta? E…
310 | ¿Es correcto anteponer un cero en los números de las fechas?
La Ortografía de la lengua española (2010) señala que, en la escritura de fechas, cuando el número correspondiente al día o al mes es inferior a d…
- David Misari
- David Efraín Misari Torpoco (1984). Abogado, docente, investigador, filósofo y escritor peruano. Me dedico a la investigación en temas de: historia, filosofía, literatura, latín jurídico, redacción jurídica y lenguaje jurídico. También ejerzo la docencia. Escribo artículos, ensayos y reseñas en diversos estudios como la filosofía, el derecho y el latín. Escribo cuentos de terror, misterio y suspenso. Soy autor y coautor de varios libros.