Cuatro casos para emplear «A VER» de manera correcta

Sabemos que existe una diferencia marcada entre «haber» (verbo) y la expresión «a ver» (sinónimo de mirar). Dejando en claro este punto, ahora trataremos cuatro casos en los que la expresión A VER se redacta de manera correcta.

Caso 1. En la combinación de «a» y «ver» con su sentido literal

a. Ya empecé a ver el caso.

b. El fin de semana ella fue a ver a su abogado.

Caso 2. En oraciones o enunciados que empiezan por «a ver si».

a. Doctor, gracias por todo, pero a ver si puede ayudar a mi sobrino.

b. A ver si dejas de ser tan intensa.

Caso 3. Antes de una interrogación indirecta.

a. A ver quién te cree ahora.

b. Listo, a ver qué tal nos va en la audiencia.

Caso 4. Como expresión independiente con distintos valores.

a. A ver, devuélveme el libro.
b. A ver, ¿ya te decidiste?
c. ¿A ver? ¡Oh, qué lindo!

Explicación

En los casos 2 y 3 se puede reemplazar la expresión «a ver» por «veamos» y así corroborar la vinculación con el verbo «ver» y no con «haber».

A ver si dejas de ser tan intensa.
Veamos si dejas de ser tan intensa.

A ver quién te cree ahora.
Veamos quién te cree ahora.

En el caso 4 analicemos los ejemplos:

En el ejemplo a, la expresión «a ver» se emplea para llamar la atención del interlocutor antes de pedirle u ordenar algo.

En el ejemplo b, lo único que cambia es que se hace una pregunta y no se le pide ni ordena nada.

En el ejemplo c, se emplea como interrogación «¿a ver?» para pedirle al interlocutor que nos deje ver o comprobar algo.

Escrito por David Misari Torpoco

Abogado y docente de Redacción Jurídica
20 de junio de 2023