10 casos para emplear apropiadamente el «por qué», «por que», «porqué» y «porque»

Hace algún tiempo escribí un microrrelato titulado «El psicópata ortográfico» donde te narro las maneras de escribir el «por qué», «por que», «porqué» y «porque». Sin embargo, pese a ello, varios abogados siguen presentando dudas en la escritura. Algunos se preguntan ¿en qué se diferencia un «por qué» (con tilde) de un «por que» (sin tilde)? O ¿en qué se diferencia un «porqué» (escrito junto con tilde) de un «porque» (escrito junto y sin tilde)? Pues bien, a continuación te explicaré diez casos para escribir bien los «por qué», «por que», «porqué» y «porque».

Caso 1. Por qué (separado «por» y «qué» con tilde en la letra e) --> pregunta directa

La escritura de un «por qué» sirve para una pregunta directa y en este caso siempre se usa con los signos de interrogación. Veamos un ejemplo:

¿Por qué existe el crimen?

¿Por qué las cosas no te salen bien?

Caso 2. Por qué (separado «por» y «qué» con tilde en la letra e) --> incertidumbre o incógnita

También se escribe así cuando una oración presenta una incertidumbre o una incógnita y sin signos de interrogación.

Todos lo vieron, pero ninguno sabía por qué había ocurrido ese crimen.

La mayoría ignoraba por qué sucedió ese crimen.

Nos llamaron para declarar, pero desconocíamos por qué y para qué.

Caso 3. Por qué (separado «por» y «qué» con tilde en la letra e) --> pregunta indirecta

Se emplea sin signos de interrogación para formular una pregunta indirecta dentro de la oración.

Me pregunto por qué ocurrió ese crimen.

Caso 4. Porque (sin tilde en la letra e) --> como respuesta.

Se escribe «porque» sin tilde en la letra e para proporcionar una respuesta.

Ese crimen ocurrió porque se trató de un ajuste de cuentas.

Caso 5. Porque (sin tilde en la letra e) --> conjunción causal

Se usa mayoritariamente como conjunción causal, para introducir la oración subordinada que expresa la causa de la acción designada por el verbo de la principal.

Me tienes envidia porque fui el único que descubrió la secuencia del crimen.

Caso 6. Porque (sin tilde en la letra e) --> conjunción final

También se emplea como conjunción final, seguida de un verbo en subjuntivo, con sentido equivalente a «para que».

Hará lo que pueda porque su estancia en Perú sea sancionado.

Hará lo que pueda (para que) su estancia en Perú sea sancionado.

Caso 7. Porqué (con tilde en la letra e) --> Sustantivo (causa, razón o motivo)

En este caso se aplica como un sustantivo que indica una causa, razón o motivo. Aunque puede ir acompañado de cualquier determinante, por lo general se le suele emplear el artículo «el».

Varios abogados estudian el porqué del delito.

El acusado no alegó ningún porqué que fuera creíble.

Todos esperaban que diera algún porqué que justificara su crimen.

Caso 8. Por que (escrito por separado y sin tilde en la letra e) --> Pronombre relativo compuesto

En este caso «por que» equivale a la preposición «por» más un relativo compuesto: «por el que», «por la que», «por los que», «por las que», «por el cual», «por la cual», «por los cuales», «por las cuales».

Las causas por que ocurren los crímenes pasionales son diversas.

Las causas (por los que) ocurren los crímenes pasionales son diversas.

Caso 9. Por que (escrito por separado y sin tilde en la letra e) --> Secuencia de preposición + conjunción

En este caso «por que» puede ser la secuencia de la preposición «por» + la conjunción «que». Suele ser empleado en oraciones construidas por verbos o adjetivos que rigen la preposición «por». Además, la conjunción «que» introduce la oración subordinada.

El abogado estaba impaciente por que llegara la hora de la audiencia.

El criminal estaba ansioso por que llegaran las personas al evento para asesinarlas.

Caso 10. Porque --> Para preguntar

Lo normal es que se use el «por qué» para preguntar de manera directa y se escribe por separado, con tilde en la letra e y con signos de interrogación, pero ¿sabías que también se puede emplear el «porque» escrito junto y sin tilde en la letra e para preguntar? Veamos algunos ejemplos.

¿Porque no lo entiendes crees que no sea verdad?

¿Porque te dijeron que Kelsen es el mejor jurista de la historia no vas a investigar a Bártolo?


Escrito por David Misari Torpoco
Abogado y docente de Redacción Jurídica
18 de abril de 2023

0 Comentarios