Muchos abogados tienen la mala costumbre de escribir los cargos con letra mayúscula inicial, por tal razón, observamos en varios escritos las palabras «Señor Juez» cuando lo apropiado es «señor juez». Esto, porque los cargos siempre se escriben con minúscula inicial.
Primer caso del ejemplo: defensor del pueblo
El cargo de «defensor del pueblo» se escribe con minúsculas. Algunos abogados piensan que la palabra «pueblo» debe ser escrita con mayúscula inicial, pero esto es así´, pues no se trata de la mención abreviada de «Defensoría del Pueblo», por ende, lo corrector es «defensor del pueblo».
Segundo caso del ejemplo: procurador general
El cargo de «procurador general» se escribe siempre con minúscula inicial, incluso, si este cargo se escribe completo con la palabra 'Estado', esto es, «procurador general del Estado».
Segundo caso del ejemplo: procurador general
El cargo de «procurador general» se escribe siempre con minúscula inicial, incluso, si este cargo se escribe completo con la palabra 'Estado', esto es, «procurador general del Estado».
Tercer caso: cargos que se escriben con una mayúscula inicial (institución, entidad u organismo)
Por otra parte, los cargos «procurador general del Estado», «ministra de Salud», «secretario de Estado». mantienen la mayúscula inicial de la institución, entidad u organismo al que corresponden, que puede aparecer en su forma abreviada. Por ejemplo, el cargo de «ministro de Salud» se escribe así porque puede emplearse por «Ministerio de Salud»,
Escrito por David Misari Torpoco
Abogado y docente de Redacción Jurídica
3 de junio de 2024
0 Comentarios