293 | Algunos errores detectados en un proyecto de ley


Algunos errores detectados:

1.    1. El nombre oficial del año no se escribe entre comillas y tampoco con letra en cursiva.

2.    2. El cargo «congresista de la república» se escribe con letras iniciales minúsculas.

3.    3. La palabra «artículo» se escribe con minúscula inicial por ser sustantivo común. A su vez, el número asignado «107º» no es escribe con el símbolo de grado (º). Debe quedar solamente «artículo 107». Lo mismo se aplica para los números «22º, 74º, 75º y 76º» (sin el símbolo de grado).

4.    4. La escritura «conforme al inciso c) del artículo 22º y lo dispuesto…» no es correcta. El orden para escribir la división interna de un artículo es el siguiente: artículo -> inciso -> numeral (o literal). Por lo tanto, la escritura apropiada es: «conforme al artículo 22, inciso c y lo dispuesto…».

5.    5. Las palabras «proyecto de ley» se escriben con letras iniciales minúsculas.

El párrafo corregido queda de la siguiente manera: 

Escrito por David Misari Torpoco
Abogado y docente de Redacción Jurídica
18 de junio de 2025

0 Comentarios