1. Cuando se refiere al país soberano, reconocido como tal en el orden internacional, asentado en un territorio determinado y dotado de órganos de gobiernos propios.
2. Forma de organización política, dotada de poder soberano e independiente, que integra la población de un territorio.
3. Conjunto de poderes y órganos de un país soberano.
En otras palabras, la letra inicial mayúscula se emplea cuando 'Estado' designa el «conjunto de órganos», el «territorio» o la «unidad política» que constituye un país soberano. Esta es la razón por la que Estado de derecho, Estado federal, Estado autónomo, entre otros, están bien redactados.
No obstante, también se escribirá la palabra 'Estado' con letra inicial mayúscula cuando forma parte de una locución y para eso, la fórmula es la siguiente: (+ de Estado). De esta manera, las siguientes palabras que terminan en «de Estado» son correctas:
El jefe de Estado.
El ministro de Estado.
La procuradora general del Estado.
El abogado del Estado.
El golpe de Estado.
El primer secretario del Estado.
Entre otros.
Por último, te dejo esta reflexión del historiador romano Suetonio: «En un Estado verdaderamente libre, el pensamiento y la palabra deben ser libres».
Si deseas conocer más casos en los que la palabra 'Estado' se escribe con letra inicial mayúscula, te invito a leer mi libro de Redacción Jurídica (pp. 117-118). Si no tienes mi libro y deseas adquirirlo, escríbeme a este número de WhatsApp 991 389 948.
Escrito por David Misari Torpoco
Docente de Redacción Jurídica
5 de octubre de 2022
0 Comentarios