295 | Dudas resueltas sobre la escritura del nombre oficial del año


El nombre oficial del año 2025 declarado por el Estado es el siguiente:

Año de la recuperación económica y consolidación de la economía peruana

No obstante, de acuerdo a la Real Academia Española, debería ser escrito de la siguiente manera:

Año de la Recuperación Económica y Consolidación de la Economía Peruana

Esto significa que las palabras significativas deberían ser escritas con letras mayúsculas iniciales. Sin embargo, ¿por qué entonces se escribe solo con la primera letra inicial en mayúscula y las demás palabras con minúsculas iniciales?

Esto se debe, porque así fue anunciado en el Decreto Supremo N.º 149-2024 publicado en el diario oficial El Peruano, en el que se nombra al 2025 «Año de la recuperación y consolidación de la economía peruana», escrito así con mayúscula inicial solo en la letra A de la palabra «año». Desde luego, el pronunciamiento cuenta con la firma de la presidenta y el jefe del Gabinete Ministerial. La escritura se respeta, de manera similar al nombre que lleva una persona, por ejemplo, si un varón se llama «John Antony», pero sus padres inscriben su nombre en su acta de nacimiento como «Yón Hantoni», entonces, esa escritura se respeta, pues así también se escribirá en su DNI.

Por este motivo, el nombre oficial del año 2025, se escribe sin comillas y sin cursiva de la siguiente manera:

Año de la recuperación económica y consolidación de la economía peruana

No obstante, en el nombre oficial del año 2024, «Año de la Innovación y el Bienestar Social», se puede observar claramente que se respetó la escritura de las mayúsculas iniciales en cada palabra significativa.

Escrito por David Misari Torpoco
Abogado y docente de Redacción Jurídica
21 de junio de 2025

0 Comentarios