La palabra «municipalidad» ¿se escribe con mayúscula inicial o con minúscula inicial?

Una de las dudas frecuentes que presentan algunos abogados al momento de redactar la palabra «municipalidad» es no saber si se escribe con letra mayúscula inicial o con letra minúscula inicial. Para saber la respuesta, debemos leer lo que nos explica la RAE. 

La RAE sostiene que la palabra «Municipalidad» se escribe con letra inicial mayúscula si y solo si forma parte de la denominación de un organismo concreto (forma parte del nombre propio). Por ejemplo:

1. Debo acudir a la Municipalidad Distrital de Lince para verificar un documento.

2. El abogado trabaja cerca de la Municipalidad Provincial de Huancayo.

3. La Municipalidad de Independencia celebrará su aniversario. 

En cambio, las palabras «municipalidad» y «municipio» se escribirán con letras iniciales minúsculas si se emplean como voces genéricas y como división territorial de carácter administrativo. Por ejemplo:

1. Su municipio es el más rico de la región.

2. La municipalidad es la organización que se encarga de la administración local en un pueblo o una ciudad.

Por otra parte, la palabra «Municipalidad» se escribirá con letra inicial mayúscula si se refiere a la institución. Por esta razón es recomendable escribir el nombre completo. 

1. Mi abogado irá a la Municipalidad y empezará con el trámite.

Si bien, el ejemplo que leíste está bien, ya que  la palabra «Municipalidad» se refiere a la institución, resulta mejor escribir el nombre completo de la municipalidad. Mira este ejemplo:

1. Mi abogado irá a la Municipalidad de Independencia y empezará con el trámite.

Por último, aquí te comparto algunos ejemplos que están mal redactados y que debes tener cuidado. 

1. Esteban irá mañana a la municipalidad de Independencia

2. Tramitaré ese documento en la Municipalidad distrital de Lince.

3. Tramitaré ese documento en la municipalidad distrital de Lince.

Escrito por David Misari Torpoco

25 de octubre de 2022

0 Comentarios